Chiedi alla Polvere - Chiedi alla Polvere

"Lasciate solo impronte.... prendete solo emozioni"

CERCA NEL SITO

La fotografia urbex – acronimo di urban exploration – è diventata molto popolare negli ultimi anni grazie ad un mix di avventura, esplorazione e pericolo. Consiste nel fotografare luoghi e relitti abbandonati dall’uomo prevalentemente nell’area urbana. La vera essenza dell’urbex è la pura esplorazione. E’ molto importante lasciare tutto inalterato e non portare via nulla dai luoghi visitati.

Trapassati remoti PATTI SMITH: “Memento mori” (1997) They took his name/and they carved it on a slab of marble/with several thousand other names/all the fallen idols,/the apples of their mother's eye./Just another name. - Presero il suo nome/e lo scolpirono su una lastra di marmo/con molte migliaia di altri nomi/e tutti gli idoli caduti,/cari alle [...]
Fuori mercato EDDIE VEDDER: “Far behind” (2007) Subtle voices in the wind,/hear the truth they’re telling/A world begins where the road ends/Watch me leave it all behind/Far behind… - Impercettibili voci nel vento,/ascolta la verità che stanno raccontando./Un mondo comincia dove finisce la strada./Guardami mentre mi lascio tutto alle spalle,lontano alle spalle… Tocca nuovamente all’Abruzzo [...]
Senza pietà CURE: “Disintegration” (1989) I leave you with photographs,/pictures of trickery,/stains on the carpet and/stains on the memory,/songs about happiness murmured in dreams,/when we both of us knew/how the end always is./How the end always is.- Ti lascio con fotografie,/immagini d’inganno,/macchie sul tappeto e/macchie nei ricordi, canzoni sulla felicità mormorate nei sogni, quando tutti [...]
Grazie abusive ELTON JOHN: “Candle in the wind” (1973) And it seems to me you lived your life/like a candle in the wind,/never knowing who to cling to/when the rain set in. - E mi sembra che hai vissuto la tua vita/come una candela nel vento,/senza sapere a chi aggrapparti/quando scendeva la pioggia. Ogni tanto [...]
In attesa del crollo CURE: “Bare” (1996) If you've got nothing left to say,/just say goodbye./Turn your face away/and say goodbye./You know we've reached the end,/You just don't know why/and you know we can't pretend/after all this time. - Se non hai nient'altro da dire,/allora dimmi addio./Gira la tua faccia dall'altra parte/e dì addio./Sai che [...]